Θα τα ξαναπούμε του χρόνου! Να είστε φρόνιμοι! Γεια χαρά!

Θα τα ξαναπούμε του χρόνου! Να είστε φρόνιμοι! Γεια χαρά!
Παν' και τα Χριστούγεννα!

Παρασκευή 1 Σεπτεμβρίου 2017

Lieder über Fische - Τραγούδια για ψαράκια


Ποιος είπε ότι τα ψαράκια είναι άφωνα!
Και φωνή έχουν και ωραία τραγουδάν στα γερμανικά ... αρκεί βέβαια να πατήσεις το "Lies weiter"...

















Το τραγούδι "Drei kleine Fische"











Το τραγούδι "Fünf kleine Fische" χωρίς λόγια. 











Πάτα το ψαράκι δίπλα να ακούσεις το ίδιο τραγούδι με λόγια


Να και μια παραλλαγή των στίχων:

Blubb, blubb-blubb
blubb-blubb,
blubb-blubb- blubb-blubb- blubb-blubb


Zehn kleine Fische 
Die schwimmen im Meer, blubb-blubb- blubb-blubb
Da sagt der Eine:
"Ich mag nicht mehr!", blubb-blubb- blubb-blubb
"Ich will zurück in meinen wunderschönen Teich, 
denn da draußen schwimmt der Haifisch 
und der frisst mich gleich!" 

Ein großer Haifisch
der schwimmt im Meer, blubb-blubb- blubb-blubb
der sagt jetzt auch
“Ich kann nicht mehr“, blubb-blubb- blubb-blubb
„Ich will jetzt auch in diesen wunderschönen Teich
denn da schwimmen zehn Fische
und die fresse ich gleich!“

(Όταν μείνει ένα ψαράκι λέμε:
Ein kleiner Fisch
der schwimmt im Meer
Er sagt zu sich usw.)

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Εδώ μπορείς να σχολιάσεις ή να γράψεις την ερώτησή σου.